-
1 postuler pour un client
гл.Французско-русский универсальный словарь > postuler pour un client
-
2 postuler pour un poste
гл.общ. претендовать на должность, участвовать в конкурсе на должностьФранцузско-русский универсальный словарь > postuler pour un poste
-
3 postuler
postuler [pɔstyle]➭ TABLE 11. transitive verb[+ principe] to postulate2. intransitive verb• postuler à or pour un emploi to apply for a job* * *pɔstyle
1.
1) ( solliciter) to apply for [emploi] ( auprès de to)2) ( affirmer) to postulate
2.
verbe intransitif to apply (à, pour for)* * *pɔstyle vipostuler à qch; postuler pour qch [emploi] — to apply for sth
Elle a postulé pour enseigner à l'étranger. — She has applied to teach abroad.
* * *postuler verb table: aimerA vtr1 ( solliciter) to apply for [emploi] (auprès de to);2 ( affirmer) to postulate; postuler que to postulate that.B vi to apply (à, pour for).[pɔstyle] verbe transitif1. [poste] to apply for————————[pɔstyle] verbe intransitif————————postuler à verbe plus préposition -
4 postuler
1. vt1) просить, ходатайствоватьpostuler un poste (un emploi) — добиваться должности2) постулировать, ставить условием2. vipostuler au (pour le) poste de directeur — участвовать в конкурсе на должность директора2) юр. составлять процессуальные документы; вести чьё-либо дело -
5 postuler
pɔstylevpostuler pour/postuler à — sich bewerben um
postulerpostuler [pɔstyle] <1>sich bewerben um -
6 postuler
[pɔstyle]Verbe intransitif postuler à quelque chose concorrer a algoVerbe transitif postular* * *postuler pɔstyle]verboil postule au poste de directeurele concorre ao lugar de director4 requerer; pressupor -
7 postuler au poste de directeur
гл.общ. (pour le) участвовать в конкурсе на должность директораФранцузско-русский универсальный словарь > postuler au poste de directeur
См. также в других словарях:
postuler — [ pɔstyle ] v. <conjug. : 1> • XIIIe; lat. postulare « demander » I ♦ V. intr. Dr. Représenter en justice et faire les actes de la procédure. Les avoués postulent et concluent devant la cour d appel. Postuler pour un client. ⇒ occuper (I,… … Encyclopédie Universelle
postuler — POSTULER. v. a. Demander avec instance, insister pour obtenir quelque chose. Postuler un employ, une charge. postuler une place dans une maison Religieuse. postuler l habit de religion. on l a fait longtemps postuler. postuler sa reception dans… … Dictionnaire de l'Académie française
POSTULER — v. a. Demander avec instance, insister pour obtenir quelque chose. Postuler un emploi, une place. Postuler l admission dans une maison religieuse. On l a fait longtemps postuler. Postuler sa réception dans une compagnie. POSTULER, en termes de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
POSTULER — v. tr. Solliciter, faire des démarches pour obtenir quelque chose. Postuler un emploi, une place. Postuler l’admission dans une maison religieuse. Il se dit aussi en Matière ecclésiastique. Ce chapitre postule un tel pour évêque. Tel évêque a été … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
postuler — (po stu lé) v. a. 1° Demander avec instance, insister pour obtenir quelque chose. • L on se présente pour les charges de ville, l on postule une place dans l Académie française, l on demandait le consulat, LA BRUY. VIII. 2° En matière… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Pour en finir avec Dieu — Richard Dawkins en mars 2008. Pour en finir avec Dieu Auteur Richard Dawkins Genre essai … Wikipédia en Français
Qualifications de la zone Europe pour la coupe du monde de rugby à XV 1999 — Infobox compétition sportive Coupe du monde de rugby 1999 Qualifications Europe Généralités Sport Rugby à XV Organisateur(s) … Wikipédia en Français
Agence Européenne Pour La Sécurité Maritime — Pour les articles homonymes, voir EMSA. Agence Européenne pour la Sécurité Maritime … Wikipédia en Français
Agence europeenne pour la securite maritime — Agence européenne pour la sécurité maritime Pour les articles homonymes, voir EMSA. Agence Européenne pour la Sécurité Maritime … Wikipédia en Français
Agence européenne pour la sécurité maritime — Pour les articles homonymes, voir EMSA. Agence européenne pour la sécurité maritime … Wikipédia en Français
Association pour l'emploi des cadres — Contexte général Champs d’action améliorer le fonctionnement du marché de l emploi cadre Zone d’influence France Fiche d’identité Forme juridique … Wikipédia en Français